é que não acerta uma, chiça!

Vem no Público, em pequeno anúncio, nas páginas centrais...  que o Papa está a escrever ( ou terá mesmo já escrito) um livro para crianças.

Diz o Público que , apesar de ser mais conhecido como autor de textos teológicos, Bento 16 se lança agora na literatura infantil, com esta versão da vida de Jesus e dos Apóstolos...

Chama-se o livro - "os amigos de Jesus". Quase 50 páginas com ilustrações de um certo Franco Vignazia...

O Público cita o Guardian, que já deve ter tido acesso , pelo menos às provas do livro e garante que a obra começa assim... "Era uma vez..." um clássico, claro! "...era uma vez um pequeno grupo de homens que, um dia, há dois mil anos, encontraram um jovem que caminhava pelas estradas da Galileia..."
Enfim, já percebemos que é um livro para crianças, mas isso não justifica que não se lhes conte a verdade de como de facto tudo se passou...

E tudo leva a crer , aliás, que tenha sido justamente ao contrário. Ou perto disso... Ou seja, era uma vez um jovem que, enfim se quisermos, passeando pelas estradas da Galileia, foi encontrando alguns jovens... um aqui, outro ali, um hoje, outro amanhã, com quem foi ficando amigo e com quem acabou por seguir caminho, em alegre e sã camaradagem...

Só uma coisa. Pode ser erro de tradução do jornal, mas como vem com aspas e tudo... enfim... a questão é esta... um grupo de homens encontrou!

Agora... um grupo de homens encontraram não me soa.